-
1 ripartizione
f division* * *ripartizione s.f.1 ( divisione) division; ( distributione) distribution, allotment, apportionment; allocation; sharing out: ripartizione di una somma, division (o splitting up) of a sum; una ripartizione disuguale della ricchezza, an unequal distribution of wealth; opportuna ripartizione delle spese, proper allocation of expenses // (econ.): ripartizione dei costi, delle risorse, allocation of costs, of resources; ripartizione del lavoro, allocation of work; ripartizione degli utili, profit sharing // (trib.) ripartizione di imposte, tax sharing // (amm.) ripartizione degli incarichi, distribution of tasks // (dir.) ripartizioni di terreno, allotments of land2 ( reparto) division, sector, department.* * *[ripartit'tsjone]sostantivo femminile share-out, sharing, division, parcelling, repartition; (di carico) distribution; dir. (di proprietà) partition* * *ripartizione/ripartit'tsjone/sostantivo f.share-out, sharing, division, parcelling, repartition; (di carico) distribution; dir. (di proprietà) partition; la ripartizione della ricchezza the distribution of wealth; ripartizione degli utili profit sharing. -
2 distribuzione
f distributionposta delivery* * *distribuzione s.f.1 distribution; ( assegnazione) allotment, assignment; ( consegna a domicilio) delivery: la distribuzione dei premi, dei biglietti, the distribution of prizes, tickets; la distribuzione dei giornali ( agli esercenti), distribution of newspapers; la distribuzione del latte ( a domicilio), milk delivery; distribuzione delle pellicole cinematografiche, film distribution; distribuzione della posta, delivery of mail; (teatr.) distribuzione delle parti, casting; distribuzione dei servizi, allotment of duties; distribuzione del lavoro, work distribution; distribuzione di lavoro a squadre di operai, teaming // il programma è in distribuzione all'ingresso, programmes are available at the entrance // (econ.): costi di distribuzione, distribution costs; rete di distribuzione, distribution system; canali di distribuzione, distribution channels; distribuzione commerciale, commercial distribution; la grande distribuzione, the large-scale retail trade; distribuzione in esclusiva, exclusive distribution; distribuzione su scala mondiale, worldwide distribution; distribuzione porta a porta, door-to-door distribution; distribuzione dei costi, cost allocation; distribuzione delle spese, allotment of expenses; distribuzione delle risorse, resource allocation // (fin.): distribuzione dei dividendi, dividend distribution; distribuzione del reddito, income distribution; distribuzione degli utili, profit distribution (o shareout) // (banca) distribuzione per scadenza, maturity distribution // (stat.): distribuzione normale, normal distribution; distribuzione temporale, temporal distribution; distribuzione statistica, statistical distribution // (ecol.) zona di distribuzione, ( di una specie) range zone // (fis.) distribuzione di velocità, distribution of velocities2 ( disposizione) distribution, arrangement; layout: la distribuzione delle stanze di un appartamento, the distribution of the rooms in a flat3 (mecc.) distribution, timing system, valve gear: distribuzione a cassetto, slide valve gear; albero della distribuzione, slide valve; catena della distribuzione, timing chain.* * *[distribut'tsjone]sostantivo femminile1) distribution (anche comm.); (erogazione) supplydistribuzione della posta — postal o mail delivery
2) econ. (settore) retailing3) teatr.* * *distribuzione/distribut'tsjone/sostantivo f.3 teatr. distribuzione delle parti casting.
См. также в других словарях:
allocation — The identification of costs or revenues with specific activities, assets, liabilities, or time periods. An example of the time allocation of costs is the recognition of *amortization expenses over an asset’s *useful life. An example of the… … Auditor's dictionary
Costs (English law) — Costs is a term of art in civil litigation in English law (the law of England and Wales), and in other Commonwealth jurisdictions. After judgment has been given, the judge has the power to order who will pay the lawyers fees and other… … Wikipedia
allocation — Often in open outcry markets the trader who has effected a bargain is not the owner of the trade, having initiated it on behalf of another firm. Allocation refers to the process of allocating, or giving up the trade within the Trade Registration… … Financial and business terms
Allocation questionnaire — An allocation questionnaire is a form used in English legal practice. After a claim is made, each party completes and returns an allocation questionnaire to the court within 14 days, so that the judge may properly allocate the claim to a track… … Wikipedia
Allocation Rate — The percentage of an investor s initial cash or capital outlay that actually goes toward the final investment. This amount is net of any fees that may be incurred upon initial investment and is effectively the amount that is exposed to the… … Investment dictionary
allocation base — In management accounting, the basis that is used to allocate costs to cost objects. In a traditional costing system there may be a single allocation base for each cost object, whereas in an activity based costing system there may be many such… … Accounting dictionary
allocation base — In management accounting, the basis that is used to allocate costs to cost objects In a traditional costing system there may be a single allocation base for each cost object, whereas in an activity based costing system there may be many such… … Big dictionary of business and management
Cost allocation — is a process of attributing cost to particular cost centers. For example the wage of the driver of the purchasing department can be allocated to the purchasing department cost center. It is not necessary to share the wage cost over several… … Wikipedia
cost allocation — ➔ allocation * * * cost allocation UK US noun [U] (also cost apportionment) ► ACCOUNTING the process of calculating the various costs of making a product, providing a service, etc. and which department within a company or organization should pay… … Financial and business terms
cost allocation — The process of assigning costs to one or more cost objects when it is not possible to trace a cost directly. Indirect costs (overheads) always have to be assigned to cost objects using cost allocations. The basis on which costs are assigned to… … Accounting dictionary
cost allocation — The process of assigning costs to one or more cost objects when it is not possible to trace a cost directly. Indirect costs (overheads) always have to be assigned to cost objects using cost allocations. The basis on which costs are assigned to… … Big dictionary of business and management